Gagasan bahwa Hitler benar-benar monolingual adalah salah.
Bahasa Jerman adalah satu-satunya bahasa yang dia fasihkan. Dengan cara Hitler yang sangat khas, ia menolak untuk mempelajari bahasa lain. Alasannya? Dia percaya dia hanya akan membantai bahasa itu dan mempermalukan dirinya sendiri. Mungkin ini benar. Mungkin dia akan terdengar benar-benar konyol mencoba mengucapkan kata “tupai” dan tidak ada yang akan menganggapnya serius lagi. Pilihan lainnya, yang jauh lebih mungkin, adalah bahwa dia memiliki pemahaman fungsional tentang bahasa Prancis dan Inggris.
Hitler kemungkinan besar belajar bahasa Prancis dan Inggris selama hidupnya. Dia mengambil bahasa Prancis di sekolah sebagai bahasa sekunder (meskipun menolak untuk mempelajarinya dengan serius), bertugas di Prancis selama Perang Dunia I, dan diketahui memiliki surat kabar bahasa Inggris yang dimasukkan ke dalam diet medianya. Mengingat ingatan fotografisnya yang mendekat, tidak mengherankan bahwa dia akan mengambil aspek-aspek bahasa tertentu dengan mudah.
Dia tampak cukup puas membiarkan orang lain percaya bahwa dia tidak bisa membaca menu Prancis, apalagi memahami apa yang dikatakan. Tidak akan ada keuntungan baginya untuk mengungkapkan sebaliknya. Faktanya, hanya berbicara bahasa Jerman mungkin telah memainkan citra nasionalistiknya dengan baik.
#hitler
#nazi
#bilingualism
#bilingual
#ikahentihu