Apa Perbedaan Antara Bahasa Belanda, Flemish, Frisian, dan Bahasa Serupa Lainnya?

Bahasa Belanda adalah sebuah bahasa, resmi di Belanda dan di sekitar bagian Utara Belgia. Bahasa tertulis diatur sesuai dengan satu standar tetapi ada berbagai aksen yang berbeda, dan penutur bahasa itu dapat dengan mudah membedakan penutur bahasa Belanda dari Amsterdam, satu dari Ghent dan satu dari Maastricht.

Dialek Flemish adalah dialek Belanda yang digunakan di Belgia berbahasa Belanda dan sampai batas tertentu di Belanda di selatan delta Rhine-Meuse. Istilah “Flemish” juga kadang-kadang digunakan dengan meremehkan oleh orang-orang dari Belanda, Wallonia, atau bahkan oleh orang Fleming sendiri untuk berarti “bahasa Belanda seperti yang digunakan di Belgia” atau terutama “dialek Belanda seperti yang diucapkan di Belgia oleh orang-orang yang tidak peduli dipahami oleh siapa pun dari luar desa mereka sendiri”.

Bahasa Jerman Rendah (di mana “rendah” berarti “jauh dari pegunungan”) adalah serangkaian dialek yang digunakan di (kurang lebih) bagian utara Jerman dan bagian timur Belanda. Itu tidak diatur tetapi membentuk kontinum bahasa dengan dialek Belanda, kemudian bahasa Belanda standar, dan memberikan pemahaman parsial (dipengaruhi oleh seberapa jauh Anda berasal dari satu sama lain) dengan mereka. Liga Hanseatic menggunakan bentuk bahasa Jerman Rendah sebagai bahasa umumnya, tetapi itu terjadi pada Abad Pertengahan.

Afrikaans adalah bahasa yang digunakan di Afrika Selatan; berbeda dari Belanda tetapi keturunan darinya. Seorang penutur bahasa Belanda dari Belanda atau dari Belgia pada umumnya tidak akan dapat berbicara “bahasa Afrikaans standar” tetapi, dengan sedikit usaha, dia dapat memiliki gagasan yang baik tentang apa yang dikatakan kepadanya dalam bahasa Afrikaans dan, sebaliknya, dia dapat membuat dirinya dipahami (dengan sedikit usaha) oleh orang Afrika dengan berbicara “bayi Belanda”.

Frisian adalah bahasa yang berbeda dari bahasa Belanda. Ada tiga varietas utama bahasa Frisia, yaitu bahasa Frisia Barat yang digunakan di provinsi Belanda Frisia (Friesland Belanda, Frisian Fryslân), Frisian East yang digunakan di beberapa bagian Saterland Jerman (di Low Saxony), dan Frisia Utara yang sebagian besar digunakan di pantai Timur Denmark selatan. Bahasa Frisia tidak saling dipahami dengan bahasa Belanda, Jerman Rendah atau Denmark.

#flemish

#dutch

#frisian

#ikahentihu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *