Tanggapan Relativis Terminologi Universal Warna

Jadi, apa respons relativis terhadap badan kerja yang memaksakan ini dan bagaimana mereka memperhitungkan batasan universal pada terminologi warna dasar yang telah disebutkan? Hal ini mungkin paling baik diartikulasikan dalam Sahlins (1976), tapi lihat juga Lucy (1996), Saunders (1992), dan Tornay (1978). Poin dasarnya) tentu saja, adalah bahwa praktik budaya adalah kekuatan mediasi penting dalam penamaan warna dan sistem persyaratan warna dasar. Mereka berpendapat bahwa budaya harus menjadi perantara otonom penting antara persepsi neurologis rasial dan universal tentang rangsangan warna dan pemahaman kognitif mengenai hal ini. Poin ini digaungkan secara linguistik oleh Wierzbicka (1990) yang mencatat bahwa makna istilah warna dalam bahasa tidak mungkin merupakan respons saraf terhadap chip warna, namun pemahaman kognitif penutur asli bahasa memiliki istilah itu: ” Bahasa mencerminkan apa yang terjadi dalam pikiran, bukan apa yang terjadi di otak “(Wierzbicka 1990: 163).

Dorongan dasar kritik relativis terhadap tradisi terinspirasi Berlin dan Kay (1969) adalah untuk membalikkan determinisme; “Maka, tidak, istilah warna itu memiliki maknanya yang dipaksakan oleh kendala sifat manusia dan fisik; Apakah mereka mengambil batasan seperti itu sejauh mereka bermakna “(Sablins 1976: 3), yaitu bermakna dalam sistem simbolis yang dibangun secara budaya; Simbol untuk tindakan publik praktis, seperti di Geertz (1973). Di sini terletak kebohongan; Berlin dan Kay (1969) dan rekan-rekannya menganggap warna tertentu sebagai label yang diberikan sebagai respons terhadap stimulus terkendali, chip warna Murisell, sebuah tindakan untuk menamai perbedaan yang masuk akal. Bahasa warna, dengan demikian, direduksi menjadi nomenklatur rujukan warna murni yang obyektif di dunia yang masuk akal dan terkendali. Istilah warna keranjang dalam bahasa dipisahkan secara semantik dari kata lain yang menunjukkan warna pada dasarnya prinsip ini: warnanya tidak berwarna dan tidak ada yang lain, sedangkan istilah warna sekunder memiliki denotasi dan konotasi tambahan. Tapi untuk relativis seperti Sah lins (1976) dan Lucy (1996), sebenarnya pemisahan ketat inilah yang menjadi masalah. Dan di mana makna istilah warna dalam semua ini? Arti istilah warna adalah pemahaman kognitifnya, hubungan yang didefinisikan secara budaya yang terlibat dan diaktivasi, bukan pengenalan dan pelabelan belaka. Istilah warna dalam budaya tertentu tidak berarti chip Munsell. Dan dari sudut pandang ini, tidak ada dasar untuk pemisahan semantik istilah warna dasar dan sekunder.

Kritik relativis dengan demikian mencerminkan teori makna referensial / behavioris, kata-kata itu hanya label untuk rangsangan yang dirasakan, tersirat dalam metodologi Berlin dan Kay (1969), dan karya selanjutnya Ini mengasumsikan realitas pra-diberikan yang objektif yang hanya diberi label bahasa. . Dalam tradisi terminologi warna dasar, realitas pra-penghargaan ini adalah domain warna yang terpisah, yang terkandung dalam dimensi kontras dari keripik warna Munsell. Relativisme menantang anggapan ini dan mengklaim bahwa domain semacam itu bukanlah bagian dari realitas yang telah ditentukan sebelumnya, namun secara budaya terkonstruksi, terhubung secara mulus dengan bagian lain dari tatanan simbolis budaya tersebut dan praktik-praktik yang bermakna. Mengisolasi warna sebagai satu-satunya dimensi dalam domain yang diberikan kembali, Berlin, Kay, dan rekan menciptakan situasi yang benar-benar buatan, sejajar antara budaya dan bahasa, yang, menurut definisi, harus menghasilkan temuan universal mereka. Dikombinasikan dengan penolakan mereka akan istilah warna sekunder dan makna konstruktif, non-‘4color ‘dari istilah warna dasar dalam bahasa, temuan Berlin dan Kay (1969) hampir dipastikan (Lucy 1996). Lucy (1996) membahas bagaimana perbedaan istilah warna Hanunoo dari presentasi di Berlin dan Kay (1969: 64), jika detail lengkap deskripsi etnografi Conklin (19M) disistematisasikan. Berlin dan Kay (1969) mencirikan Hanunoo hanya sebagai sistem empat-istilah, sekarang dikenal sebagai biak: DARK / BLACK / BLUE, Iagtiq LIGHT / WHITE, raraq RED dan awam YELLOW / GRÆEN. Tapi Conklin (1964) memberikan banyak informasi lebih lengkap. Selain kontras empat kali ini dalam warna / kecerahan, “klasifikasi ini tampaknya memiliki korelasi tertentu di luar apa yang biasanya dianggap sebagai rentang diferensiasi kromatik, dan yang mana  terkait dengan fenomena linguistik di dunia luar “(Conklin 1964: 191).

#color

#colour

#warna

Beda Warna Menurut Munsell

Pada tahun 1858, Munsell menyelidiki warna dengan standar warna untuk aspek fisik dan psikis. Warna dapat didefinisikan secara obyektif atau fisik sebagai sifat cahaya yang dipancarkan, secara subyektif atau psikologis sebagai bagian dari pengalaman indera pengelihatan. Secara obyektif atau fisik, warna dapat diberikan oleh panjang gelombang. Dilihat dari panjang gelombang, cahaya yang tampak oleh mata merupakan salah satu bentuk pancaran energi yang merupakan bagian yang sempit dari gelombang elektromagnetik. Cahaya yang dapat ditangkap indera manusia mempunyai panjang gelombang 380 sampai 780 nanometer. Cahaya antara dua jarak nanometer tersebut dapat diurai melalui prisma kaca menjadi warna-warna pelangi yang disebut spectrum atau warna cahaya, mulai berkas cahaya warna ungu, violet, biru, hijau, kuning, jingga, hingga merah. Di luar cahaya ungu atau violet terdapat gelombang-gelombang ultraviolet, sinar X, sinar gamma, dan sinar cosmic. Di luar cahaya merah terdapat gelombang atau sinar inframerah, gelombang Hertz, gelombang Radio pendek, dan gelombang radio panjang, yang banyak digunakan untuk pemancaran radio dan TV.

Proses terlihatnya warna adalah dikarenakan adanya cahaya yang menimpa suatu benda, dan benda tersebut memantulkan cahaya ke mata (retina) kita hingga terlihatlah warna. Benda berwarna merah karena sifat pigmen benda tersebut memantulkan warna merah dan menyerap warna lainnya. Benda berwarna hitam karena sifat pigmen benda tersebut menyerap semua warna pelangi. Sebaliknya suatu benda berwarna putih karena sifat pigmen benda tersebut memantulkan semua warna pelangi. Pengaruh warna mampu memberikan impresi yang cepat dan kuat. Kemampuan warna menciptakan impresi, mampu menimbulkan efek-efek tertentu.

Secara psikologis diuraikan oleh J. Linschoten dan Drs. Mansyur tentang warna sebagai berikut:

Warna-warna itu bukanlah suatu gejala yang hanya dapat diamati saja, warna itu mempengaruhi kelakuan, memegang peranan penting dalam penilaian estetis dan turut menentukan suka tidaknya kita akan bermacam-macam benda. Oleh karena itu selain hanya dapat dilihat dengan mata ternyata warna mampu mempengaruhi perilaku seseorang, mempengaruhi penilaian estetis dan turut menentukan suka. Teorinya menyatakan bahwa warna pokok terdiri dari merah, kuning, hijau, biru, dan jingga. Sementara warna sekunder terdiri dari warna jingga, hijau muda, hijau tua, biru tua, dan nila.

Dalam pembagian warna yang kami bahas ini lebih mengacu pada teori Brewster, yaitu :

Merupakan warna dasar yang tidak merupakan campuran dari warna-warna lain. Warna yang termasuk dalam golongan warna primer adalah merah, biru, dan kuning. Warna primer menurut teori warna pigmen dari Brewster adalah warna-warna dasar. Warna-warna lain dibentuk dari kombinasi warna-warna primer. Pada awalnya, manusia mengira bahwa warna primer tersusun atas warna Merah, Kuning, dan Hijau. Namun dalam penelitian lebih lanjut, dikatakan tiga warna primer adalah:

  1. Merah (seperti darah)
  2. Biru (seperti langit atau laut)
  3. Kuning (seperti kuning telur)

Ini kemudian dikenal sebagai warna pigmen primer yang dipakai dalam dunia seni rupa. Campuran dua warna primer menghasilkan warna sekunder. Campuran warna sekunder dengan warna primer menghasilkan warna tertier. Akan tetapi secara teknis, merah – kuning – biru, sebenarnya bukan warna pigmen primer. Tiga warna pigmen primer adalah magenta, kuning dan cyan. (Oleh karena itu apabila menyebut ”merah, kuning, biru” sebagai warna pigmen primer, maka ”merah” adalah cara yang kurang akurat untuk menyebutkan ”magenta” sedangkan ”biru” adalah cara yang kurang akurat untuk menyebutkan ”cyan”). Biru dan hijau adalah warna sekunder dalam pigmen, tetapi merupakan warna primer dalam cahaya, bersama dengan merah.

#colour

#warna

#color

#munsell

 

Warna Menurut Newton

Sekalipun usaha untuk membuat pewarna telah dimulai dalam perkembangan awal kebudayaan manusia, pembahasan mengenai keberadaan warna secara ilmiah baru dimulai dari hasil temuan Isaac Newton yang dimuat dalam bukunya “Optics” (1704). Ia mengungkapkan bahwa warna itu ada dalam cahaya. Hanya cahaya satu-satunya sumber warna bagi setiap benda. Asumsi yang dikemukan oleh Newton didasarkan pada penemuannya dalam sebuah eksperimen sederhana (1966). Di dalam sebuah ruangan gelap, seberkas cahaya putih matahari diloloskan lewat lubang kecil dan menerpa sebuah prisma. Ternyata cahaya putih matahari yang bagi kita tidak tampak berwarna, oleh prisma tersebut dipecahkan menjadi susunan cahaya berwarna yang tampak di mata sebagai cahaya merah, jingga, kuning, hijau, biru, nila, dan ungu (sering disingkat “me-ji-ku-hi-bi-ni-u”), yang kemudian dikenal sebagai susunan spektrum dalam cahaya. Jika spektrum cahaya tersebut dikumpulkan dan diloloskan kembali melalui sebuah prisma, cahaya tersebut kembali menjadi cahaya putih. Jadi,  cahaya putih (seperti cahaya matahari) sesungguhnya merupakan gabungan cahaya berwarna dalam spektrum.

Newton kemudian menyimpulkan: “… benda-benda sama sekali tidak berwarna tanpa ada cahaya yang menyentuhnya. Mata manusia memiliki berbagai “fotoreseptor” (penangkap atau penerima cahaya) untuk menangkap berbagai jenis warna cahaya yang memantul dari sebuah benda. Sebuah benda tampak kuning karena fotoreseptor pada mata manusia menangkap cahaya kuning yang dipantulkan oleh benda tersebut. Sebuah apel tampak merah bukan karena apel tersebut berwarna merah, tetapi karena apel tersebut hanya memantulkan cahaya merah dan menyerap warna cahaya lainnya dalam spektrum. Sebuah benda berwarna putih karena benda tersebut memantulkan semua cahaya spektrum yang menimpanya dan tak satupun diserapnya dan sebuah benda tampak hitam jika benda tersebut menyerap semua unsur warna cahaya dalam spektrum dan tidak satu pun dipantulkan atau memang tidak ada cahaya yang menyentuhnya alias benda tersebut berada dalam gelap.

Cahaya adalah satu-satunya sumber warna di dunia. Benda-benda yang tampak berwarna semuanya hanyalah pemantul, penyerap dan penerus satu atau lebih warna-warna dalam cahaya. Bila cahaya tidak ada maka warna yang paling pucat pun tidak akan pernah ada.

Teori kesehatan menyatakan bahwa semua warna yang dapat ditangkap oleh mata manusia adalah warna pokok.  Thomas Young seorang sarjana kedokteran, adalah orang pertama kali memberi dukungan yang masuk akal terhadap pernyataan Newton tentang penglihatan warna. Pada saat itu pengetahuan tentang hubungan cahaya dan penglihatan sudah menunjukkan banyak kemajuan dan sarat dengan bukti yang melimpah, tetapi informasi mengenai penglihatan warna masih serba terbatas. Asumsi Newton tentang penglihatan, cahaya dan keberadaan warna-warna benda diuji kembali. Didukung oleh pengetahuan yang berlaku saat itu, kebenaran asumsi-asumsi Newton dimungkinkan, tapi Young menolak pernyataan Newton yang menyatakan bahwa mata memiliki banyak reseptor untuk menerima bermacam warna. Pada tahun 1801 ia mengemukakan hipotesa bahwa mata manusia hanya memiliki 3 buah reseptor penerima cahaya, yaitu reseptor yang peka terhadap cahaya biru, merah dan hijau.

#warna

#colour

#isaacnewton

Terminologi Warna Kay

Tidak diragukan lagi anggapan yang paling berpengaruh dan mungkin paling kuat (universal) kendala bawaan pada struktur semantik kognitif tertentu Domain telah dibuat di bidang terminologi warna, dimulai dengan studi terhadap kejadian/peristiwa penting di Berlin dan Kay (1969) dan diperpanjang dengan selanjutnya Bekerja dengan mereka dan rekan kerja (Berlin dan Berlin 1975; Kay 1975; Kay, Berlin, dan Merrifield 1991; Kay dan McDaniel 1978; MacLaury 1987, 1991, 1992). Studi crosslinguistik tentang terminologi warna telah menjadi sesuatu dari kasus paradigma untuk menunjukkan efek universal Kendala biologis bawaan pada kategorisasi manusia di dunia. Warna Telah lama menjadi domain semantik yang disukai untuk menyelidiki isu – isu Hubungan antara bahasa dan pemikiran (Brown dan Lenneberg 1954; Laniz dan Steffire 19M; Lenneberg 1953; Lenneberg dan Roberts 1956; Steffire, Castillo Vales, dan Morley 1966). Inilah tradisi itu Berlin dan Kay (1969) membangun, tapi yang terpenting mereka berusaha menunjukkannya kendala universal dalam domain ini, bukan efek relativistik yang terkait Perbedaan bahasa, seperti tujuan karya sebelumnya. Seluruh dorong Bekerja dalam terminologi warna yang berasal dari Berlin dan Kay (1969) adalah Menunjukkan bahwa fitur desain universal dari persepsi visual manusia sistem sangat membatasi sistem terminologi warna yang ditemukan dibahasa dunia ke subset yang sangat kecil dan sebagian besar dapat diprediksi sangat luas secara teoritis mungkin, tapi sebenarnya tidak dibenarkan, jenisnya: Kategori warna dasar bisa diturunkan secara langsung dari respon tepuk saraf terns yang mendasari persepsi warna. (Kay dan McDaniel 1978: 130) memprediksi kategori warna komposit dari bahasa dunia dari proporsi sifat penglihatan warna yang independen terhadap budaya dan bahasa, bersifat biologis  yang sebenarnya tidak tergantung pada pengalaman manusia tersebar luas di dunia selain Homo. (Kay, Berlin, dan Merrifleld 1991: 18)

Dengan demikian, batasan universal dalam kategorisasi warna didasari langsung pada (primata) neurofisiologi, dan ini tercermin dalam sistem penamaan warna yang ditemukan dalam bahasa dunia. Praktik budaya dan kepentingan manusia, menurut pandangan ini, tidak berperan dalam pengalaman aktual yang masuk akal dengan istilah warna dasar tertentu dalam bahasa, karena ini diinformasikan secara ketat oleh kendala biologis. Ini, tentu saja, adalah klaim yang sudah dikenal oleh pekerjaan dalam klasifikasi etnobiologis dan kekerabatan yang telah dibahas, namun dapat dibuat lebih kuat di sini dan diuji lebih ketat, mengingat jelas membatasi basis perseptual dari domain dan pengetahuan yang lebih besar yang kita bave dari sistem visual manusia, terutama fisiologi penglihatan warna. Etnobiologi, sebaliknya, adalah domain yang jauh lebih terbuka, dengan kemungkinan lebih banyak fitur perseptual yang relevan dengan klasifikasi tertentu. Daripada hanya warna, dan bahkan pemegang paling paling ekstrim dari peran penting silsilah dalam perhitungan hubungan kekerabatan akan berpendapat bahwa ini dapat dikurangi menjadi universal perseptual sederhana. Dari ketiga domain ini, warnanya cukup unik dan memberikan arena yang sangat bagus untuk mempelajari pengaruh hambatan bawaan universal, biologis fisiologi manusia, terhadap kategorisasi manusia seperti yang terungkap dalam sistem bahasa dengan istilah warna dasar. Sebelum mempertimbangkan hasil linguistik dan kategorisasi aktual dari karya ini, yang terbaik adalah meringkas apa yang sekarang diketahui tentang warna dan fisiologi penglihatan warna manusia (Davidoff 1991; Thompson, Palacios, dan Varela 1992)

Fisiologi penglihatan manusia konstan di semua ras dan populasi anggota genera Homo yang sekarang-tanah liat, asalkan, tentu saja, tidak ada patologi individual. Semua warna yang kita lihat adalah kombinasi dari enam warna dasar: merah, kuning, hijau, biru, putih, dan hitam. Misalnya pirus adalah kombinasi warna biru dan hijau; Oranye, kuning dan merah Warna yang bisa dirasakan bervariasi di tiga dimensi: rona, saturasi, dan kecerahan. Hue adalah “warna” warna, kemerahan, kekuningan, kehijauan, atau kebiruan. Inilah corak mendasar, yang didefinisikan sebagai oposisi merah menjadi hijau dan biru menjadi kuning. Kombinasi mungkin terjadi pertentangan ini, tapi tidak di dalam mereka, seperti biasanya dalam oposisi biner, satu kutub tidak termasuk yang lain. Dengan demikian, pirus adalah kombinasi warna hijau dan biru (di seberang pertentangan), namun tidak ada rona yang merupakan kombinasi warna kuning dan biru. Tidak semua warna rona; Putih dan hitam tidak juga nuansa antara mereka berwarna abu-abu.

#warna

#colour

#color