Saya bekerja dengan pelajar bahasa Inggris tingkat tinggi, membantu mereka memperbaiki masalah semacam ini. Saya juga berbicara bahasa Jepang pada tingkat yang fasih, saya sendiri.
Ada dua hal yang perlu dipertimbangkan:
- Kefasihan membaca dan kefasihan berbicara adalah hal yang sedikit berbeda.
- Itu juga tergantung pada *apa* yang Anda baca.
Apa sebenarnya kefasihan itu?
Kefasihan hanyalah seberapa efisien bahasa Inggris diproses di otak Anda, dan jika kita melihat apa yang terjadi, ada sekitar 5 elemen kunci untuk kefasihan:
- Pengkodean (adalah bahasa yang Anda butuhkan dalam memori jangka panjang).
- Organisasi (adalah potongan-potongan bahasa yang dikodekan yang diatur dengan benar dan terhubung dalam jaringan pikiran).
- Keterampilan Motorik (apakah mulut, wajah, dll. otot tahu bagaimana bergerak dengan benar untuk menghasilkan bahasa yang telah Anda kodekan dan atur).
- Aktivasi (betapa ‘terjaga’ bahasa Inggris Anda; ini sedikit sederhana, tetapi otak menempatkan hal-hal yang tidak digunakannya untuk tidur untuk menghemat energi).
- Beban Kognitif (seperti komputer Anda, jika Anda memiliki banyak hal yang terjadi sekaligus, otak Anda akan melambat).
Kefasihan adalah hasil dari ke-5 elemen ini bekerja sama dengan lancar. Dan itulah mengapa sangat mungkin untuk fasih dalam beberapa topik tetapi tidak yang lain.
Ini adalah contoh ekstrim, tetapi saya memiliki klien yang bisa menggunakan bahasa Inggris sepanjang hari di tempat kerja tetapi berjuang untuk memesan kopi di Starbucks.
Klien saya yang lain mengatakan dia bisa mengerti percakapan, tetapi tidak mengerti berita (yang lain mengatakan sebaliknya).
Intinya adalah, kita tidak pernah “fasih” berbahasa Inggris, tepatnya. Sebaliknya, kita menjadi fasih dalam topik, tetapi tidak dengan yang lain jika kita tidak belajar untuk fasih dalam hal itu.
Juga, bagian kedua dari masalah ini adalah bahwa membaca hanya menggunakan beberapa elemen kefasihan – tetapi tidak semua. Pengkodean, organisasi (sampai batas tertentu), ya. Dan sementara membaca akan membantu Aktivasi, itu tidak akan melakukan apa-apa untuk mengembangkan keterampilan motorik misalnya.
Singkatnya, kami menjadi pandai dalam apa yang kami lakukan.
Jadi, jika Anda ingin menjadi mahir dalam berbicara, Anda harus (1) mempelajari bahasa yang Anda butuhkan untuk berbicara itu dan (2) melakukan lebih banyak berbicara nyata di dunia nyata (tidak ada yang nyaman untuk berlatih sampah – lakukan hal-hal nyata;
Bagaimanapun, semoga itu membantu.
#learning