Can I say “I have a good news”? Is that correct?

Singkatnya, tidak.

Tata bahasanya salah dan terdengar janggal bagi penutur asli bahasa Inggris. Kata “berita” merupakan salah satu kata yang bunyinya jamak (artinya ada lebih dari satu) namun sebenarnya berbentuk tunggal (hanya ada satu).

Dalam bahasa Inggris, sebagian besar kata benda menambahkan “-s” atau “-es” di akhir kata untuk menjadikannya jamak; kucing menjadi kucing, rumah menjadi rumah. Terkadang seluruh kata berubah dalam bentuk jamak: tikus menjadi tikus, angsa menjadi angsa. Beberapa kata dapat berbentuk jamak atau tunggal, bergantung pada konteksnya— rusa besar adalah salah satu contoh kata yang dapat berupa satu hewan atau seluruh kawanan.

Jadi, kembali ke pertanyaan Anda. “Berita” itu seperti kata “gunting” atau “celana”. Secara umum dipahami bahwa meskipun terdengar jamak, sebenarnya kata tersebut tunggal. Kata benda seperti ini disebut plurale tantum. Untuk menggunakan artikel/kata sifat “a”, Anda perlu mengubah cara Anda mengutarakannya.

“Saya punya kabar baik.”

“Saya punya banyak kabar baik.”

Jika tidak, cara yang tepat untuk mengatakannya adalah, “Saya punya kabar baik.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *